Freeing Families from Slavery
家族の解放
私たちが最近訪れた場所で、ある家族に出会いました。
その家では、父親が所有者からひどい暴力を受けていました。
父親を守ろうとした息子も無惨に殴られ、腕を折られてしまいました。
心配した教会の長老が息子を病院へ連れて行き、私たちは数日以内に家族全員をレンガ工場から救出することができました。
今、この家族は自由を得て、本当に幸せそうです。
父親と長男はそれぞれガソリンスタンドとレストランで働き始め、子どもたちもすでに学校に通っています。
これまでにも多くの家族を救い出し、自由な生活へと再出発する姿を見ることができました。
どうか、借金奴隷の苦しみから家族を救い出し、希望ある未来を与えるために、私たちと力を合わせてください。
A Family Freed
In our recent visit we came across a family in which the father was being violently beaten by the kiln owner.
When his son tried to protect his father he was also ruthlessly beaten, having his arm broken.
A concerned church elder took him to the hospital for treatment and we had them all rescued from the kiln within a few days. Now the family is so
happy to be free.
The father and eldest son are working regular jobs in a gasolene station and a restaurant, and the children are already attending school. We have been able to secure the release of many such families and see their rehabilitation into lives of
freedom.
Please join us in helping more families escape the horrors of debt slavery and receive hope for their
futures.
ほぼ毎年アドラム福音教会はフィリピンにミッションチームを派遣します。アドラムの奉仕は主に現地の教会と協力して村の伝道、教え、ユースイベント、セミナー、キャンプなどします。フィリピンにいるときだけではなく一年中その教会ネットワークを支えたり、祈ったり、励ましたりします。アドラム福音教会の献金はほとんどその教会を支援するために使われています。私たちはいつもその成長と元気を見て喜んでいます。また、迫害がある国々に本格的なミッションもありますが、現地のクリスチャンの安全のためにここでは公開できません。
and Kristine
KTM
最近たくさんの関西ホームスクーラーも参加しています。フィリピンの上に神様の祝福があるように祈っています！
